Clara Nubile al GALF
Clara Nubile è una scrittrice e traduttrice. Vive tra l’Italia e Mumbai. Ha pubblicato i romanzi Io ti attacco nel sangue, Lupo, Tu come tutto quello che tocchi e la raccolta di poesie Squame. Tra le sue traduzioni dall’inglese all’italiano segnaliamo Life of Pi di Yann Martel, Swamplandia! di Karen Russel, Drugstore Cowboy di James […]
Leggi di più
The Stranger – Diventa il protagonista di un’odissea urbana
The Stranger è un’esperienza teatrale rivolta a un solo spettatore per volta. Diretto da Daniele Bartolini, è stato creato in collaborazione con Rory de Brouwer, Danya Buonastella and Chiara Fontanella. L’unico spettatore entra in un mondo segreto e viaggia per strade, vicoli e luoghi segreti mentre la città si trasforma in un labirinto. Seguendo ambigui […]
Leggi di più
Travelling Through Books – Lost and Found in Translation
Come fa un traduttore a mantenersi fedele allo spirito e ai suoni dell’originale? Cosa hanno in comune l’italiano, il bengalese e il tamil? Il tema viene discusso da Clara Nubile, Arunava Sinha e Kannan Sundaram. Ranjit Hoskote fa da moderatore. Clara Nubile è scrittrice e traduttrice. Ha pubblicato tre romanzi: Io ti attacco nel sangue, […]
Leggi di più
Kekko Fornarelli Trio a Goa
Kekko Fornarelli è uno degli artisti italiani più apprezzati del panorama jazz attuale. Pianista e compositore, si distingue per uno stile unico, suadente alchimia che fonde in un equilibrio raffinato una esclusiva molteplicità di elementi sonori, contaminazioni e visioni. Il lirismo neoclassico frutto dei suoi studi, le ritmiche serrate proprie del background metropolitano, gli influssi […]
Leggi di più
Dante among us – Celebrating 750 years
L’evento celebra il 750esimo anniversario della nascita di Dante con una conferenza del prof. Bertilaccio su Dante, il suo tempo e la Divina Commedia. A seguire, lettura dell’intero V Canto dell’Inferno in italiano e in inglese. Estratti del V Canto vengono letti in francese, hindi, sanscrito e bengalese. Il Canto è stato scelto perché tra […]
Leggi di più
Kekko Fornarelli Trio a Mumbai
Kekko Fornarelli Trio: tre virtuosi del jazz italiano (Kekko Fornarelli, piano & synth, Giorgio Vendola, contrabbasso, Dario Congedo, batteria e percussioni) per una inconsueta interpretazione della più classica delle formazioni jazz, che incarna tutte le aspirazioni di Fornarelli verso un’idea di musica quasi universale, da vivere e percepire a tutto tondo. “Dopo soli dieci minuti era […]
Leggi di più
Lines di Fiorenzo Sienese
Una nuova mostra fotografica del fotografo Fiorenzo Senese che coglie un’altra dimensione della realtà dove le linee creano effetti suggestivi ed insoliti. Le linee, nel senso piú ampio del termine stanno alla base di molte strutture umane. Le sue foto elevano la routine delle nostre attivita’ quotidiane dove tutto sembra ordinario e raramente lasciamo che […]
Leggi di più
Stefano Ragni – The Musical Word
Si dice sempre che la musica è un linguaggio universale, ma quando si passa dal linguaggio alla lingua si aggiunge subito che la musica parla italiano, che la nostra lingua è quella più musicale e ci sono altre espressioni che uniscono l’italiano alla musica. Il musicologo Stefano Ragni descrive in modo ampio e dettagliato le […]
Leggi di più
Film Italiani al JIO MAMI
Il festival del cinema Jio MAMI ha selezionato quattro film italiani per la sezione World Cinema ed uno per quella dell’International Competition. INTERNATIONAL COMPETITION Vergine giurata (Sworn Vergin) | Dir: Laura BispuriItalia, Svizzera, Germania, Albania, Repubblica del Kosovo | 2015 | 90 min. albanese, italiano Intervista con Laura Bispuri al PVR Juhu 4 il 3 […]
Leggi di più
Almoraima in Café Cantante | Mumbai
Con il doppio tour in Messico e a Cuba e l’arrivo del nuovo bassista cubano, nasce Café Cantante, il nuovo spettacolo di Almoraima. Venti pezzi basati su due degli stili musicali piú vitali al mondo: il flamenco e la musica sudamericana. I due stili hanno cominciato un dialogo in cerca di un passato comune e […]
Leggi di più